Puesto en BGG: 2454
Tipo de producto: Juego de mesa
Año de publicación: 2019
Edad recomendada:18
Jugadores: de 1 a 4 jugadores
Valoración: 7.37/10 - (6.09 Pb)
(Nivel de dificultad) Peso: 2.783/5
Personas que han valorado: 1210 (1 Pb)
Tiempo de juego: 0
Tiempo de juego mínimo y máximo: de 120 a 180 minutos
Dependencia del idioma: 284
Tamaño de la caja:
Usuarios que lo tienen en BGG/WEB: 2502/0
Usuarios que lo desean BGG/WEB: 685/0
Usuarios que lo comercian BGG/WEB: 40
Usuarios que lo venden en esta web: 0
Usuarios que lo cambiarían en esta web: 0
¿Es una expansión?: NO
Expansiones:
Zona: Sekret Czarnobyla – Dodatkowe żetony zagrożeń
Identificador de la BGG: 209671
VER EN LA BGG

TRADUCCIÓN AUTOMATICA POR IA

Zona es un juego de mesa de aventuras diseñado para 1-4 jugadores. Para ganar el juego, el jugador debe llegar al sarcófago de la planta de energía nuclear de Chernobyl antes que otros jugadores. El sarcófago se abre solo cuando el jugador había recopilado previamente 2 secretos de instalaciones subterráneas conocidas como ubicaciones secretas. Los jugadores deben darse prisa porque hay un límite de tiempo para el juego. Cuando ocurre la Emisión Final, todo se pierde & hellip; JUEGO Cada turno, los jugadores realizan 2 Acciones (moverse, explorar, combatir, etc.) y luego todos leen una Tarjeta de Evento que contiene texto para una aventura corta . Al final del turno, el primer jugador saca una Carta de Noticias y la resuelve. MOOD Este juego de mesa enfatiza el aspecto de la supervivencia. La zona representada en el tablero de juego es un área extremadamente peligrosa y aislada con acceso muy limitado a equipos y suministros funcionales. Los jugadores deben recordar reparar sus artículos con frecuencia y comprar otros nuevos. También es crucial descansar para reducir la fatiga y curar el daño. ACOSADORES Cada jugador toma el papel de 1 carroñero de los 10 incluidos en el juego. Cada carroñero tiene su propia habilidad especial, un conjunto de habilidades básicas y equipo inicial. Los valores de estadísticas como Conciencia, Agilidad o Intelecto determinan qué tan buenos son para evitar peligros y trampas, luchar contra mutantes o recolectar artefactos de anomalías. La historia de Scavenger explica su objetivo personal y ndash; el motivo de su llegada a la Zona. Las diferencias entre Scavengers hacen que jugar a cada uno de ellos sea completamente único. & bull; & bull; & bull; Polski opis: PRZEGL & # 196; & # 132; D & quot; Zona & quot; broma przygodow & # 196; & # 133; gr & # 196; & # 133; Planszow & # 196; & # 133; zaprojektowan & # 196; & # 133; dla 1-4 graczy. Aby zwyci & # 196; & # 153; & # 197; & # 188; y & # 196; & # 135 ;, gracz musi dotrze & # 196; & # 135; hacer sarkofagu Czarnobylskiej Elektrowni Atomowej zanim zrobi & # 196; & # 133; a pozostali gracze. Sarkofag otworzy si & # 196; & # 153; tylko, je & # 197; & # 155; li gracz odkry & # 197; & # 130; wcze & # 197; & # 155; niej 2 Tajemnice z podziemnych plac & oacute; wek badawczych znanych jako Tajne Lokacje. Gracze musz & # 196; & # 133; si & # 196; & # 153; spieszy & # 196; & # 135 ;, poniewa & # 197; & # 188; gra ma limite czasowy. Gdy Ostateczna Emisja uderzy wszystko przepadnie ... ROZGRYWKA W ka & # 197; & # 188; dej turze gracze wykonuj & # 196; & # 133; 2 Akcje (ruch, eksploracje, konfrontacje itp.) Po czym ka & # 197; & # 188; dy odczytuje Kart & # 196; & # 153; Wydarze & # 197; & # 132 ;, kt & oacute; ra zawiera tekst dotycz & # 196; & # 133; cy kr & oacute; tkiego zdarzenia. Na koniec tury pierwszy gracz dobiera Kart & # 196; & # 153; Wie & # 197; & # 155; ci i rozpatruje jej efekt. NASTR & Oacute; J Ta gra Planszowa skupia si & # 196; & # 153; na aspekcie przetrwania. Strefa przedstawiona na Planszy jest skrajnie niebezpiecznym i odizolowanym obszarem z bardzo ograniczonym dost & # 196; & # 153; pem do u & # 197; & # 188; ytecznego wyposa & # 197; & # 188; enia i zapas & oacute; w. Gracze musz & # 196; & # 133; pami & # 196; & # 153; ta & # 196; & # 135; o regularnych naprawach ich Przedmiot & oacute; w oraz kupowaniu nowych. Niezwykle istotne broma tak & # 197; & # 188; e odpoczywanie w celu zmniejszania Zm & # 196; & # 153; czenia oraz leczenie Obra & # 197; & # 188; e & # 197; & # 132;. STALKERZY Ka & # 197; & # 188; dy z graczy wciela si & # 196; & # 153; w rol & # 196; & # 153; 1 z 10 Szperaczy dost & # 196; & # 153; pnych w grze. Ka & # 197; & # 188; dy Szperacz posiada swoj & # 196; & # 133; indywidualn & # 196; & # 133; Zdolno & # 197; & # 155; & # 196; & # 135; Specjaln & # 196; & # 133 ;, zestaw podstawowych Umiej & # 196; & # 153; tno & # 197; & # 155; ci i startowy ekwipunek. Warto & # 197; & # 155; ci takie jak Czujno & # 197; & # 155; & # 196; & # 135 ;, Sprawno & # 197; & # 155; & # 196; & # 135; czyIntelekt okre & # 197; & # 155; laj & # 196; & # 133; jak dobrze radz & # 196; & # 133; sobie z omijaniem zagro & # 197; & # 188; e & # 197; & # 132; i pu & # 197; & # 130; apek, walce z mutantami oraz wyci & # 196; & # 133; ganiu Artefakt & oacute; w z anomalii. Historia Szperacza wyja & # 197; & # 155; nia jego / jej Cel Osobisty - pow & oacute; d przybycia do Strefy. R & oacute; & # 197; & # 188; agradable pomi & # 196; & # 153; dzy Szperaczami sprawiaj & # 196; & # 133 ;, & # 197; & # 188; e gra ka & # 197; & # 188; dym / & # 196; & # 133; z nich broma ca & # 197; & # 130; kowicie odmienna.

---

TRADUCCIÓN RECOGIDA DE https://boardgamegeek.com/

Zona is an adventure board game designed for 1-4 players. To win the game, player must reach the sarcophagus of Chernobyl Nuclear Power Plant before other players. The sarcophagus opens only when player had previously collected 2 Secrets from underground facilities known as Secret Locations. Players must hurry because there is a time limit to the game. When the Final Emission strikes, everything is lost… GAMEPLAY Each turn players take 2 Actions (move, explore, combat etc.) and then everyone read an Event Card which contains text for short adventure. At the end of turn, a News Card is drawn by the first player and resolved by him. MOOD This board game emphasizes the aspect of survival. Zone depicted on the playing board is an extremely hazardous and isolated area with very limited access to functional equipment and supplies. Players must remember to frequently repair their Items and buy new ones. It is also crucial to rest to reduce Fatigue and heal Damage. STALKERS Each player takes role of 1 Scavenger from the 10 included in the game. Each Scavenger has their own Special Skill, set of basic Skills and starting equipment. Values of stats such as Awareness, Agility or Intellect determine how good they are in avoiding dangers and traps, fighting mutants or gathering Artifacts from anomalies. The story of Scavenger explains his/herPersonal Goal – the reason for arriving to the Zone. Differences between Scavengers makes playing each one of them completely unique. ••• Polski opis: PRZEGLÄ„D "Zona" jest przygodowÄ… grÄ… planszowÄ… zaprojektowanÄ… dla 1-4 graczy. Aby zwyciężyć, gracz musi dotrzeć do sarkofagu Czarnobylskiej Elektrowni Atomowej zanim zrobiÄ… to pozostali gracze. Sarkofag otworzy siÄ™ tylko, jeÅ›li gracz odkryÅ‚ wczeÅ›niej 2 Tajemnice z podziemnych placówek badawczych znanych jako Tajne Lokacje. Gracze muszÄ… siÄ™ spieszyć, ponieważ gra ma limit czasowy. Gdy Ostateczna Emisja uderzy wszystko przepadnie... ROZGRYWKA W każdej turze gracze wykonujÄ… 2 Akcje (ruch, eksploracje, konfrontacje itp.) po czym każdy odczytuje KartÄ™ WydarzeÅ„, która zawiera tekst dotyczÄ…cy krótkiego zdarzenia. Na koniec tury pierwszy gracz dobiera KartÄ™ WieÅ›ci i rozpatruje jej efekt. NASTRÓJ Ta gra planszowa skupia siÄ™ na aspekcie przetrwania. Strefa przedstawiona na planszy jest skrajnie niebezpiecznym i odizolowanym obszarem z bardzo ograniczonym dostÄ™pem do użytecznego wyposażenia i zapasów. Gracze muszÄ… pamiÄ™tać o regularnych naprawach ich Przedmiotów oraz kupowaniu nowych. Niezwykle istotne jest także odpoczywanie w celu zmniejszania ZmÄ™czenia oraz leczenie ObrażeÅ„. STALKERZY Każdy z graczy wciela siÄ™ w rolÄ™ 1 z 10 Szperaczy dostÄ™pnych w grze. Każdy Szperacz posiada swojÄ… indywidualnÄ… Zdolność SpecjalnÄ…, zestaw podstawowych UmiejÄ™tnoÅ›ci i startowy ekwipunek. WartoÅ›ci takie jak Czujność, Sprawność czyIntelekt okreÅ›lajÄ… jak dobrze radzÄ… sobie z omijaniem zagrożeÅ„ i puÅ‚apek, walce z mutantami oraz wyciÄ…ganiu Artefaktów z anomalii. Historia Szperacza wyjaÅ›nia jego/jej Cel Osobisty - powód przybycia do Strefy. Różnice pomiÄ™dzy Szperaczami sprawiajÄ…, że gra każdym/Ä… z nich jest caÅ‚kowicie odmienna.

OTROS NOMBRES

Zona: Das Geheimnis von Tschernobyl
Zona: El secreto de Chernóbil
Zona: Sekret Czarnobyla
Zóna: Tajemství Černobylu
Zone-A: Le Secret de Tchernobyl
Зона: Тайны Чернобыля