Edición en castellano.

Tus galaxias se han expandido hasta el extremo del espacio conocido. Te cruzas con tus rivales y luchas con uñas y dientes por planetas fértiles. Ahora es el momento de ampliar los horizontes. Ahora es el momento de actualizar tus naves hacia los límites de la tecnología actual y prepararlas con pilotos valientes. Ahora es el momento de ir más allá de la profunda oscuridad del espacio hacia el universo verdaderamente desconocido...

En "Pequeñas Grandes Galaxias: Espacio Profundo", los jugadores tienen acceso a cuatro nuevas naves con las que pueden actualizar sus naves originales. Para hacerlo, deberán contratar pilotos especializados. Hay muchos disponibles, cada uno con una habilidad especial única. También están especializados en las naves en las que han sido entrenados.

Contratar al piloto adecuado para una nave reduce el coste de dicho piloto. Pero en cuantas más naves se haya especializado, más débil será su habilidad especial. Se contratan empleando dados no utilizados que corresponden a los cuatro tipos diferentes de naves, y valen puntos de victoria durante el juego. Los pilotos se barajan en un mazo y se extienden como planetas.

Además, "Pequeñas Grandes Galaxias: Espacio Profundo" presenta una opción de exploración con mecánica de forzar la suerto. Esto permite aventurarse más allá de los planetas y hacia el espacio profundo donde se pueden encontrar con planetas enanos que valen puntos de victoria, o materiales raros que producen recursos... o se puede encontrar amenazas cósmicas como tormentas solares, agujeros negros e incluso supernovas.

Edición en castellano.

Tus galaxias se han expandido hasta el extremo del espacio conocido. Te cruzas con tus rivales y luchas con uñas y dientes por planetas fértiles. Ahora es el momento de ampliar los horizontes. Ahora es el momento de actualizar tus naves hacia los límites de la tecnología actual y prepararlas con pilotos valientes. Ahora es el momento de ir más allá de la profunda oscuridad del espacio hacia el universo verdaderamente desconocido...

En "Pequeñas Grandes Galaxias: Espacio Profundo", los jugadores tienen acceso a cuatro nuevas naves con las que pueden actualizar sus naves originales. Para hacerlo, deberán contratar pilotos especializados. Hay muchos disponibles, cada uno con una habilidad especial única. También están especializados en las naves en las que han sido entrenados.

Contratar al piloto adecuado para una nave reduce el coste de dicho piloto. Pero en cuantas más naves se haya especializado, más débil será su habilidad especial. Se contratan empleando dados no utilizados que corresponden a los cuatro tipos diferentes de naves, y valen puntos de victoria durante el juego. Los pilotos se barajan en un mazo y se extienden como planetas.

Además, "Pequeñas Grandes Galaxias: Espacio Profundo" presenta una opción de exploración con mecánica de forzar la suerto. Esto permite aventurarse más allá de los planetas y hacia el espacio profundo donde se pueden encontrar con planetas enanos que valen puntos de victoria, o materiales raros que producen recursos... o se puede encontrar amenazas cósmicas como tormentas solares, agujeros negros e incluso supernovas.